Your commute can be more than lost time. Here is how to use those minutes to set priorities, prepare for meetings and arrive ready to work.